As a continuation of (Zoë)

引用吧 III – 鄭亭亭

為了延續作品《Zoë》，藝術家鄭亭亭邀請了住在台灣的移民以讀本的方式重新詮釋其於巴黎駐村期間合作的移民的訪談。

《Zoë》為一雙頻道錄像及出版品，鄭亭亭重新拜訪了在1992到1995年間駐巴黎的台灣作家邱妙津所寫的《蒙馬特遺書》 。在駐村期間，他邀請了九位住在巴黎的女性移民，到書中主角Zoë曾去過的地點，並以自己的母語重新詮釋書中的信件。

為了這次的展覽，這九位位於台灣的表演者的訪談也被記錄下來，以期日後繼續將《Zoë》延續下去。這些關於全球女性移民的故事將如此一直被書寫、朗讀下去，透過引用的行動 – 將文字唸出的 Speech Act，此計畫盼能在已消逝的生命中牽引、連結，在看似孤絕的個體處境中重新建立關係。

＊該計畫獲得文化部選送文化相關人才出國駐村交流計畫創作發表補助。